تتم خدمة الترجمة من قبل دليل انطاليا لمعظم اللغات في أنطاليا، وتسليمها لك من قبل مترجمين ذوي كفاءة عالية في مجال عملهم. بفضل فريقنا المتمرس، تتم ترجمة اكثر من 15 لغة إلى اللغة التركية وبدون أخطاء.
يقوم دليل مكتب أنطاليا للاستشارات والترجمة بترجمة جميع أنواع الترجمة المناسبة لكل احتياجاتك بعناية. تنقسم أنواع الترجمة التي قد تكون مطلوبة وأكثرها أداءً إلى قسمين شفهيًا وكتابيًا. توجد أنواع للترجمة كترجمة الوثائق الرسمية والترجمات المحلفة. يوجد أيضا ترجمة شفوية لمقابلات العمل مثلا وغيرها.
أنواع الترجمة:
الترجمة المتتالية: هي النوع الذي يقاطع فيه المترجم المتحدث ويترجم على فترات زمنية معينة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن ترجمة النص أثناء القراءة أو بعد كتابته مباشرة.
ترجمة المتزامنة: تحدث مع الترجمة الفورية للمحادثات من اللغة المصدر إلى لغة أخرى.
الترجمة الكتابية:
ترجمة القانونية: عندما تتم الموافقة على الترجمة من قبل كاتب العدل الذين تتفق معهم مكاتب الترجمة، يتم الحصول على موافقة كاتب العدل.
المترجم المحلف: ويشمل الأشخاص الذين تم تدريبهم على أي لغة واكتسبوا الخبرة بعد فترة زمنية معينة، والذين حصلوا على موافقة من مؤسسات الاعتماد.
ترجمة اكثر من 15 لغة
تقوم شركة أنطاليا كيبيز للترجمة جميع اللغات الرئيسية بجودة عالية وتسعى جاهدة لضمان استمرار عملك دون أي عوائق.
هناك بعض المراحل في عملية الترجمة المحلفة. بدايتا، تتم الترجمات وفقًا للاتفاقيات المبرمة بعد مشاركة المستندات معنا عبر البريد الإلكتروني وبعد أن يكمل مترجمونا مراجعاتهم. في الوقت نفسه، إذا كنت تريد أن يتم توثيقه ، فيمكن توقيعه من قبلنا وتوثيقه.
ترجمة الوثائق المستخدمة بشكل متكرر مثل رخصة القيادة وشهادة الميلاد وشهادة الوفاة والسجل الجنائي وورقة الطلاق وشهادة الزواج والمستندات المطلوبة لإجراءات الميراث والدبلومات وجوازات السفر.
كدليل لمكتب أنطاليا للاستشارات والترجمة ، يمكن إجراء الترجمات في مناطق مثل مرادباشا و كونيالتي و كيبيز و اكسو وفينيكي و سيريك و الانيا ومنفغات. يمكن ترجمة جميع المستندات الخاصة بك من التركية إلى لغة أخرى ومن أي لغة إلى اللغة التركية.
الترجمة الشفوية
هي ليست مهنة سهلة ، تتطلب معرفة ومهارات في كلتا اللغتين من أجل الترجمة من اللغة المصدر إلى لغة أخرى. يجب أن يكون لدى الناس خبرة في مجال الترجمة. لذلك ، يتم تدريب الموظفين حتى يكونوا مجهزين بشكل أفضل. يتم اختيار الموظفين وفقًا لمعايير معينة.
نعمل على ترجمة جميع اللغات من العربية الإنجليزية الروسية الأكرانية الصينية الألمانية الإيطالية الفرنسية الاسبانية العبرية اليابانية الى التركية
أنطاليا هي مكان يعيش فيه الناس من العديد من البلدان المختلفة معًا. لهذا السبب ، فإن مكاتب الترجمة لها أهمية كبيرة. لأن الأشخاص الذين ليسوا مواطنين أتراك يحتاجون إلى الترجمة. يطلب منهم موافقة لترجمة وثائقهم الرسمية. لكي تكون الترجمات صحيحة وكاملة ، يجب العمل مع مكتب ترجمة ناجح. شركة مترجم أنطاليا، فرعنا الثان ، هي من بين مكاتب الترجمة الناجحة في المنطقة.
بشكل عام ، يحتاج السياح إلى مكاتب ترجمة في أنطاليا. و نظرًا لأن الشركات ذات الخيارات التجارية العالية تعقد اتفاقيات دولية ، فإنها تلجأ أيضًا إلى مكاتب الترجمة. نظرًا لأن المستندات التي تحتوي على ترجمات تعتبر رسمية ، يجب توخي الحذر. لأنه حيثما يتم استخدام المستند، يمكن تقديم تعليقات سلبية. وجود مثل هذه المشاكل يسبب خسائر في الوقت والمال.